KIELITAITO
KOTOUTTAA
Suomen Kulttuurirahaston historian suurimmassa
kumppanuushankkeessa maahanmuuttajien
kielikoulutusta kehitettiin 17 kunnassa eri puolilla maata.
O
sallisena Suomessa -hankkeen
taustalla on Suomen Kulttuu
rirahaston vuonna 2009 teet
tämä selvitys maahanmuuttajien
kielenopetuksen tilasta ja haasteis
ta. Jyväskylän yliopiston sovelta
van kielentutkimuksen keskus teki
Kulttuurirahaston toimeksiannosta
kotoutumiskoulutuksen kehittämis
suunnitelman.
Toteutettaviksi valittiin kolmi
senkymmentä osahanketta. Niiden
kokeilu alkoi vuoden 2011 alussa ja
päättyi keväällä 2013. Valtion, Suo
men Kulttuurirahaston ja Svenska
kulturfondenin rahoituksen ansios
ta kokeilu ei aiheuttanut kunnissa
lisäkustannuksia. Tulokset julkistet
tiin Osallisena Suomessa -hankkeen
loppuseminaarissa joulukuussa.
Projektipäällikkö Sari Haavisto
koordinoi Osallisena Suomessa -han
ketta työ- ja elinkeinoministeriössä.
– Kokeilukunnissa kehitettiin
runsaasti innovatiivisia kielenope
tuksen toteutustapoja. Monia niistä
jatketaan hankerahoituksen jälkeen
kin. Lähes kaikissa osahankkeissa
olennaista oli uudenlaisten yhteistyö
verkostojen syntyminen. Hallinnon
alat löysivät toisensa. Maahan
muuttajien osallisuutta lähdettiin
kehittämään laajakatseisesti. Vanhoja
käytäntöjä ja toimintakulttuureja uu
distettiin innokkaasti hyvässä yhteis
hengessä, Haavisto kertoo.
– Erilaiset koulutusta ja tukea
tarvitsevat ryhmät – kotivanhemmat,
lapset, nuoret ja nopeasti työmarkki
noille suuntaavat aikuiset – tehtiin
hankkeessa näkyviksi. Sekin on tär
keä tulos. Kehittämistyö jatkuu. Mei
dän on muun muassa luotava lisää
verkostoja työnantajiin, jotta maa
hanmuuttajille avautuu väyliä työ
elämään, Haavisto sanoo.
– Parhaana kotoutumiskoulutuk
sen toimintamallina pidetään katta
vaa järjestelmää ja laadukasta rää
tälöityä opetusta. Päättäjät arvioivat
seuraavaksi, miltä osin hankkeen
tuloksista syntyneitä kehittämis
ehdotuksia voidaan hyödyntää lain
säädäntötyössä. Toivon, että raken
teellisiin kysymyksiin puututaan ja
hankkeessa syntyneet hyvät käytän
nöt jalkautetaan muuallekin. Toteu
tus jää valtion ja kuntien vastuulle.
TEKSTI Mariitta Hämäläinen
Kulttuurirahasto teetti tänä
vuonna selvityksen järjestöjen ja
viranomaisten yhteistyöstä maa-
hanmuuttajien kotoutumisen
tukemisessa. Sen toteutti Vantaan
kaupungin monikulttuurisuusasiain
päällikkö, valtiot. maisteri
Hanne-
le Lautiola
. Selvitystyötä ohjasi
Osallisena Suomessa -hankkeen
kehittämisryhmä, johon kuului myös
kolmannen sektorin asiantuntijoita.
Kumppanuuden eri muotoihin ja hy-
vän yhteistyön salaisuuksiin pereh-
dyttiin keväällä kahdessa työpajassa.
Vähintään joka toisessa kunnan
hallinnoimassa kokeilussa tehtiin
yhteistyötä kolmannen sektorin
kanssa. Joissakin osahankkeissa
järjestöt järjestivät itse koulutusta
tai täydensivät opetusta ja järjesti-
vät maahanmuuttajille vapaa-ajan
ohjelmaa. Järjestöjen edustajat
toimivat usein asiantuntijoina kou-
lutuksen toteutuksessa.
Selvityksessä kerrotaan toimin-
nasta ja yhteistyöstä esimerkkien
avulla. Näin halutaan herätellä sekä
viranomaisia että järjestöjä vahvis-
tamaan nykyisiä yhteistyömuotoja
ja luomaan uusia.
– Selvitys osoittaa, että järjestöt
elävät vahvasti ajassa ja kehittävät
omalla panoksellaan maahanmuut-
tajien kotoutumista yhteistyössä
viranomaisten ja muiden toimijoiden
kanssa, Hannele Lautiola sanoo.
Kumppanuutta
kotouttamisen kentillä
Uutisia
10
